Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash


logos partenaires logos partenaires du projet "portraits de frontieres"

 

ACTUALITÉS


festival RIDM

FESTIVAL du 7 au 14 novembre 2012
Le web-documentaire "Portraits de frontières" a été sélectionné et sera présenté aux RIDM - Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal.
> http://www.ridm.qc.ca/fr


DOK leipzig

FESTIVAL du 29 octobre au 4 november 2012
Le web-documentaire "Portraits de frontières" a été sélectionné et sera présenté le 1er novembre 2012 au Passage Kinos/Wintergarten dans le cadre du DOK Leipzig, 55. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar– und Animationsfilm.
> http://www.dok-leipzig.de


Prix Europa

FESTIVAL du 20 au 27 octobre 2012
Le web-documentaire "Portraits de frontières" a été sélectionné et sera présenté au Prix Europa 2012 à Berlin.
> www.prix-europa.de


article de presse amnesty international, les jeunes

ARTICLE DE PRESSE Septembre 2012
Destination frontière
Le journal des jeunes d'Amnesty International


ARTICLE DE PRESSE 27 Juillet 2012
Tawan Arun : Le webdoc à la mode allemande publié sur le Blog documentaire
> http://cinemadocumentaire.wordpress.com

webdoc

ARTICLE DE PRESSE 20 septembre 2012
Ce même article a été traduit et publié par le site Webdoku.de
> http://webdoku.de


media, europe love cinema
tawan arun présente le projet portraits de frontieres public musée d'art moderne de Strasbourg

CONFÉRENCE 6 Juillet 2012
Présentation public du web-doumentaire "Portraits de frontières" au musée d'art moderne de Strasbourg lors du Rendez-vous de la coproduction rhénane, organisé par Média.


article de Presse publié dans TéléZ. Juin 2012

ARTICLE DE PRESSE semaine du 2 au 8 juin
Voyage aux confins de l'Europe
Article dans TéléZ
L'article se trouve dans le numéro 1551 (rubrique VOD)


portraits de frontières

ÉMISSION TÉLÉ 5 Mai 2012
Un oeil sur la Toile
TV5MONDE parle de notre projet à l'antenne dans l'émission
> http://www.dailymotion.com/video/xqr1mi_un-oeil-sur-la-toile-les-webdocumentaires-stigmatises-et-portraits-de-frontieres_news


France inter

ÉMISSION RADIO 1er mai 2012
France Inter parle de notre projet "Portraits de Frontières" diffusé sur le site de TV5MONDE. Émission Le Carrefour du 6/7 (1er mai) : à écouter à 4min.30
> http://www.franceinter.fr/emission-le-carrefour-du-67-le-carrefour-du-67-du-1er-mai-0


article novo

ARTICLE DE PRESSE mai 2012
L'ambiguë poétique de la frontière
Article dans le Magazine Novo n°20, p. 11
http://issuu.com/media.pop/docs/novo_20?mode=embed &layout=skin.issuu.com/v/light/layout.xml

 

 



DOSSIER DE PRESSE
dp_portraits_de_frontieres.pdf
-
CONTACT
Joris Rühl / 8, rue de Marseille 75010 Paris
Tawan Arun / Gärtnerstr. 28 10245 Berlin / www.idfabrik.com
portraitsdefrontieres@gmail.com
 
-
CRÉDITS

Réalisation : TAWAN ARUN et JORIS RÜHL
Producteur : Tawan Arun
Montage : ERIK LEMKE
Coproduction : TV5MONDE
Distribution : FRÉDÉRIC JAEGER
Assistant de production : MAXIME BAYCE
Recherche et documentation : MANUELLE BEAUDET
Développement flash : RALPH GOWERS
Cartographie : OLIVER-HERBERT THIE
Assistant graphiste : FLORIAN BELLON
Voix-off v. fr : LOIC RISSER
Voix-off v. de : ERIK LEMKE
Voix-off v. en : ROBIN HOLMES
Étalonnage : ANDREAS B. KRUEGER
Mixage : ANANDA CHERER
Traduction (Turquie) : FATIH ÜCGÜL, ASLI SEVEN
Traduction (Pologne) : MARIANNA PYDA, RENÉ KRAMER
Traduction (Finlande) : CLAIRE SAINT-GERMAIN, ROOSA JOLKKONNEN
Communication : ROMY STRASSENBURG